The society has arbitrarily fined the tenant for a lawful act

Society has no power to levy such a hefty fine without giving you an opportunity to be heard. The landlord is bound to maintain the essential amenities in the house to make it inhabitable. The tenant has some basic rights if the landlord refuses to perform his duty.